Masimo Radical Signal Extraction Manuel de l'opérateur

Rad-8®Pulse OximeterSignal Extraction Pulse Oximeter OPERATOR’S MANUAL

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 1-11overviewAbout This ManualThis manual explains how to set up and use the Rad-8 Pulse Oxime

1-2 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual1overviewWarnings, cautions and notesPlease read and follow any warnings, cautions and not

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 1-31overviewProduct DescriptionThe Rad-8 is a noninvasive, arterial oxygen saturation and pul

1-4 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual1overview1Pulse OximetrySpO2 GENERAL DESCRIPTIONPulse Oximetry is a continuous and noninva

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 1-51overviewPRINCIPLE OF OPERATION (CONTINUED)The Rad-8 Pulse Oximeter uses a two-wavelength

1-6 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual1overview1SIGNAL EXTRACTION TECHNOLOGY (SET) FOR SpO2 MEASUREMENTSMasimo Signal Extraction

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 1-711overviewMASIMO SET DST

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 2-122system descriptionIntroductionThe Rad-8 is designed for ease of operation. All pulse oxi

2-2 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual2system descriptionRAD-8 FRONT PANEL (VERTICAL MODEL)888888®888888RAD-8 FRONT PANEL (HORIZ

Rad-8Pulse OximeterSignal Extraction Pulse OximeterOPERATOR’S MANUAL

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 2-32system descriptionFront Panel Controls/IndicatorsCONTROL / INDICATORDESCRIPTION1AC Power

2-4 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual2system descriptionFront Panel Controls/Indicators continuedCONTROL / INDICATORDESCRIPTION

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 2-52SYMBOLSThe following symbols are found on the pulse oximeter or packaging and are defined

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 3-13setupIntroductionBefore the pulse oximeter can be used in a clinical setting, it needs to

3-2 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual3setupINITIAL BATTERY CHARGINGBefore use, the battery needs to be fully charged.To charge

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-14operationIntroductionTo operate the Rad-8 system effectively, the device must be set up c

4-2 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual4operationGENERAL SETUP AND USE (CONTINUED)13. Verify the sensor alarms are functional.

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-34operationFACTORY DEFAULT AND USER CONFIGURABLE SETTINGSOPTIONFACTORY DEFAULT SETTINGSUSER

4-4 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual4operationSuccessful MonitoringThe following general points will aid in ensuring monitorin

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-54operationNUMERIC DISPLAY - PULSE RATEThe Pulse Rate displayed on the Rad-8 Pulse Oximeter

4-6 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual4operationACTIONS TO BE TAKENIf the SpO2 readings show significant differences, do the fo

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-74operationSENSOR PLACEMENTIf the SpO2, readings are questionable or unavailable, do the fo

4-8 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual4operationLOW BATTERY AUDIBLE ALARMIf a low battery condition occurs during patient monito

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-94operationNormal patient monitoringFRONT PANEL CONTROL OPERATIONSETUP MENUThis section giv

4-10 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual4SETUP MENU LEVEL 1 (CONTINUED)LED BRIGHTNESSThe Display screen and all active LED indica

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-114operationSETUP MENU LEVEL 2 (CONTINUED)ALARM SILENCE BUTTONS

4-12 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual4SETUP MENU LEVEL 2 (CONTINUED) CLEAR TRENDThe Rad-8 only stores data in the trend memory

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-134operationSENSITIVITY BUTTONS SETTIN

4-14 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual4SETUP MENU LEVEL 3 (ENTER BUTTON + DOWN BUTTON MENU SETTINGS)Setup Menu Level 3 contains

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual iThe Rad-8 Operating Instructions provide the necessary information for proper o

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-154operationSETUP MENU LEVEL 3 - (CONTINUED)RAPID DESAT LIMITThe Rapid Desat Limit is desig

4-16 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual4SETUP MENU LEVEL 3 - (CONTINUED)DEFAULT SETTINGS BUTTONS

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-174operationSETUP MENU LEVEL 3 - (CONTINUED)YEAR BUTTONS

4-18 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual4SETUP MENU LEVEL 3 (CONTINUED)DAY BUTTONS

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-194operationSETUP MENU LEVEL 3 (CONTINUED)MINUTE BUTTONS

4-20 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual4SETUP MENU LEVEL 3 (CONTINUED)SERIAL OUTPUT BUTTONS

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-214operationNURSE CALL BUTTONS SETTINGS I

4-22 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual4SETUP MENU LEVEL 4 (ENTER BUTTON + UP BUTTON MENU SETTINGS)Level 4 parameter/measurement

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-234operationTrend Setup and UseINTRODUCTIONThe Rad-8 can store up to 72 hours of trend data

4-24 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual4TREND DATA FORMATAfter a successful download of the trend data, a .out file will be crea

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s ManualiiSAFETY INFORMATION, WARNINGS, CAUTIONS AND NOTESThe Rad-8 Pulse Oximeter is designed to mini

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 4-254operationHOME MODE OPERATIONThe device can be placed into the Home Mode to protect unqua

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 5-15messagesAlarm identificationThe device visually and audibly indicates alarm conditions th

5-2 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual5Alarm limitsCAUTION: TO ENSURE THAT ALARM LIMITS ARE APPROPRIATE FOR THE PATIENT BEING M

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 5-35ALARM SILENCEAudible alarms may be silenced, while visual alarms remain active. The alarm

5-4 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual5messagesMESSAGESThe Rad-8 will indicate other data or system errors. Message conditions a

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 5-55MESSAGES (CONTINUED)DISPLAY TYPE SOLUTIONNo Sensor ConnectedConnect sensor to cable.Senso

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 6-16troubleshootingTroubleshootingThe following chart describes what to do if the Rad-8 syste

6-2 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual6Troubleshooting continued PROBLEM POSSIBLE CAUSE(S) RECOMMENDATIONSpO2 VALUES DO NOT CORR

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s ManualiiiSAFETY INFORMATION, WARNINGS, CAUTIONS AND NOTES If using Rad-8 during full body radiati

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 7-17specificationsRad-8 specificationsPERFORMANCEMeasurement RangeArterial Oxygen Saturation

7-2 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual7specificationsRad-8 specifications continuedPHYSICAL CHARACTERISTICSDimensions:8.2” x 6.

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 7-37Rad-8 specifications continuedspecifications3 Masimo SET technology with LNOP Adt sensor

7-4 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual7specificationsSERIAL INTERFACE SETUP (CONTINUED)The pin-outs for the RS-232 connector are

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 8-18sensors & patient cablesIntroductionThis section covers the use and cleaning of Masim

8-2 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual8sensors & patient cablesMasimo SpO2 SensorsBefore use of any sensor or cable, careful

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 8-38LNOP® REUSABLE SENSORS LNOP reusable sensors must be used in conjunction with Red PC cabl

8-4 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual8sensors & patient cablesLNCS® REUSABLE SENSORS LNCS reusable sensors must be used in

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 8-58SENSOR ACCURACYRefer to Section 7, Specifications for SpO2 and pulse rate accuracy, unles

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manualivtable of contentsSECTION 1 - OVERVIEWAbout This Manual ...

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 9-19service / maintenanceIntroductionThis chapter covers how to test the operation, properly

9-2 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual9Battery ServiceWARNING: THE BATTERY SHOULD BE INSTALLED AND/ OR REMOVED FROM THE RAD-8 BY

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 9-39service / maintenancePerformance verification continued LED BRIGHTNESS:1. With the monit

9-4 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual9Service and repairREPAIR POLICYMasimo or an authorized Service Department must perform wa

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 9-59Sales & End-User License AgreementTHIS DOCUMENT IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU (“PU

9-6 Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual9service / maintenanceExclusions continuedTHIS WARRANTY, TOGETHER WITH ANY OTHER EXPRESS W

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 9-79service / maintenanceRestrictions1. Copyright Restrictions: The Software and the accompa

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manual 10-110AccessoriesAccessoriesPART NUMBER DESCRIPTION15111 Rad-8, Monitor Bag33134 Rad-8 Operat

www.masimo.comInstruments and sensors containing Masimo SET technology are identified with the Masimo SET logo.33116/5303B-0209

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s Manualtable of contents vSECTION 4 - OPERATION (CONTINUED)Setup Menu Level 1 ...

Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter Operator’s ManualSECTION 6 - TROUBLESHOOTINGTroubleshooting ..............